راست‌های آ اف د و حمایت از معترضین ایرانی

در روزهای اخیر حزب راست افراطی AfD  در چرخشی هم‌سوی ترامپ در مجلس آلمان از معترضین ایرانی حمایت کرده، در این  نوشتار توجه شما را جلب می‌کنم به پاره‌ای از گزاره‌های سیاستمدارن  آاف‌د تا ببینید چقدر این افکار با شما اشتراک دارند:

-          „Das große Problem ist, dass man Hitler als das absolut Böse darstellt.“ Björn Höcke, AfD

خطای بزرگ این است که آدم هیتلر را به عنوان یک شر مطلق معرفی کند. منبع

 

-          „Das Pack erschießen oder zurück nach Afrika prügeln.“ Dieter Görnert, AfD

به این لات و لوت‌ها شلیک کنید و یا با کتک برشون گردونید سمت آفریقا. منبع

-         „Immerhin haben wir jetzt so viele Ausländer im Land, dass sich ein Holocaust mal wieder lohnen würde.“ Marcel Grauf, Referent von Dr. Christine Baum, AfD und Heiner Merz, AfD

به هر حال، هم‌اکنون خیلی خارجی در کشور داریم، که به یک برقراری هلوکاست دوباره می‌ارزه. منبع

-         „Homosexuelle ins Gefängnis? Das sollten wir in Deutschland auch machen!“ Andreas Gehlmann, AfD

هم‌جنس‌گرایان در زندان؟ ما هم باید این کار را در آلمان بکنیم. منبع

-         „Brennende Flüchtlingsheime sind kein Akt der Aggression.“ Sandro Hersel, AfD

کمپ‌های پناهندگی‌ای که می‌سوزند عمل تهاجم نیستند. منبع

„Ich wünsche mir so sehr einen Bürgerkrieg und Millionen Tote. Frauen, Kinder. Mir egal. Es wäre so schön. Ich will auf Leichen pissen und auf Gräbern tanzen. SIEG HEIL!“ Marcel Grauf, Referent von Dr. Christina Baum, AfD und Heiner Merz, AfD

من به شدت در آرزوی یک جنگ داخلی‌ و میلیون‌ها کشته هستم، زنها، بچه‌ها، برام اهمیتی ندارن، خیلی می‌تونه زیبا باشه، من می‌خوام روی لاشه‌ها بشاشم و روی قبرها برقصم، این پیروزی مقدسه! منبع

"Wenn mich in der Nachbarschaft ein Neger (...) anhustet, dann muss ich wissen, ist er krank oder ist er nicht krank"" Andreas Winhart, AfD 

وقتی در همسایگی من یک سیاه‌زنگی ... سرفه کنه، این حق منه که بدونم که مریض هست یا نیست. منبع

"Wir müssen die Grenzen dicht machen und dann die grausamen Bilder aushalten."Alexander Gauland, AfD

ما می‌بایست مرزهایمان را ببندیم  و بعد این تصاویر ناخوشایند را  تحمل کنیم. منبع

"Die Leute finden ihn als Fußballspieler gut. Aber sie wollen einen Boateng nicht als Nachbarn haben" Alexander Gauland, AfD

 

مردم این ژروم بواتنگ را فوتبالیست خوبی می‌دونن، اما نمی‌خوان یک بواتینگ در همسایگیشون زندگی کنه. منبع

"Wir haben das Recht, stolz zu sein auf Leistungen deutscher Soldaten in zwei Weltkriegen.“ Alexander Gauland, AfD

 

این حق ماست که به عملکرد سربازان آلمانی در جنگ دوم جهانی مفتخر باشیم. منبع 

اما چند نکته برای اپوزیسیون سرخوش ما: دفاع حزبی مثل AfD اگر ثمراتی در به گوش رساندن صدای معترضان ایران داشته باشد در درازمدت اما تبعات بسیار منفی دیگری خواهد داشت، حزب آ اف د و نماینده مجلس Petr Bystron که سخنرانی پرشوری بر علیه حکومت اسلامی کرده تحت حمایت‌های گسترده‌ی روس‌ها (شریک استراتژیک ایران) هستند، این‌ها در یهودی‌ستیزی و ایده‌های انکار هلوکاست جمهوری اسلامی را ستایش می‌کنند این چرخش موضع آزادی‌خواهانه هم نه به سبب همدردی با معترضان ایرانی بلکه همزمان با روند هماهنگ با ابر الگوی پوپولیست‌های دنیای راست یعنی دونالد ترامپ، مقطعی و جزیی از بازی سیاسی برای تحقیر رقبای سیاسی‌ داخلی‌ای مثل چپ‌ها و سبزها است. در حال حاضر این حزب تازه‌کار که همه سیاست‌اش بر مبنای خارجی ستیزی است به سختی می‌تواند یک دولت محلی و ایالتی را در آلمان برقرار کند، در بیشترین حالت لیست نمایندگانش 25 درصد رای ایالت‌های شرق آلمان را به دست آوردند و در ایالتی دیگر اصلا به مجلس محلی راه پیدا نکرده‌اند، این‌ها در سیاست و در رسانه‌های آلمان به اتهام رابطه با نژادپرستان عملا بایکوت شده‌اند و البته خب باید از خویش پرسید این مدل سخنرانی‌های پوپولیستی در مجلس آلمان چه کمکی به مردم ایران خواهد کرد؟ این جماعت که حتی تحمل زندگی مسالمت‌آمیز و همراه با مدارا را در کنار مهاجران، رنگین‌پوستان، همجنس‌گرایان، زنان مستقل و غیرمسیحیان را ندارند،  این‌ها که نه قدرت تغییر سیاست خارجی آلمان را دارند و نه اصلا خواست جدی‌ای برای تغییر آن دارند. باور کنید با یک نظرسنجی درون حزبی به این نتیجه می‌رسید که ایران برای آن‌ها جایی است که عرب‌های مسلمان داعشی زندگی می‌کنند! نه، این راست‌های افراطی در هوس رویاهای هیتلر نازی برای ایرانیان هیچ به ارمغان نخواهند آورد بجز اینکه باعث شوند در بزنگاه تاریخی، احزاب قدرتمند و تصمیم‌گیر آلمان مثل سه د او، اس پ د و سبزها به معترضان ایرانی انگ حمایت از آ اف د و نژادپرستی بزنند!

به تاریخ یک بهمن 98 
هامبورگ
خشایار مصطفوی